Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

разбить голову

  • 1 разбить


    сов.
    1. что (расколоть) пкъутэн
    разбить тарелку лагъэр пкъутэн
    2. что (поранить) уIэн, зэгоутын
    разбить голову шъхьэр зэгоутын
    3. что (разделить) зэтеутын, бгощын
    разбить поле на участки губгъэр хьэсэ-хьасэу зэтеутын
    4. что бгъэтIысын
    разбить сад сад бгъэтIысын
    5. что (устроить) бгъэIэн, бгъэуцун, бгъэпсын
    разбить шатёр щэтырэр бгъэIэн
    6. кого, разг. хъун
    его разбил паралич ар паралич хъугъэ
    7. кого-что (сокрушить, победить) зэхэпкъутэн
    разбить противника в бою пыир заом щызэхэпкъутэн

    Русско-адыгейский словарь > разбить

  • 2 разбить


    (разобью, разобьешь) сов.
    1. что къутэн; разбить тарелку тепщэчыр къутэн
    2. зэгуэудын; разбить голову щхьэр зэгуэудын
    3. зэпычын, зэпыудын; разбить поле на участки губгъуэр хьэсэхъэсэу зэпыудын
    4. гъэтIысын; разбить сад жыг хадэ гъэтIысын
    5. зэлэкъутэн; разбить противника бийр зэхэкъутэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > разбить

См. также в других словарях:

  • РАЗБИТЬ — разобью, разобьёшь, пов. разбей, сов. (к разбивать). 1. (несов. также бить в 6 знач.) что. Ударами разломать, раздробить, расколоть на куски. Разбить стекло вдребезги. Разбить камень. Разбить тарелку. Разбить окно. 2. кого–что. Разделить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • разбить — См. разделаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разбить разгромить, сокрушить, опровергнуть; победить, выиграть, одержать победу, одолеть, осилить, пересилить,… …   Словарь синонимов

  • Разбить на голову — (непріятеля) разстроить пораженьемъ. Ср. Въ одномъ мѣстѣ помпадуръ цѣлое присутствіе на голову разбилъ... Салтыковъ. Помпадуры. 8 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • разбить наголову — Разбить (разгромить) на/голову Разбить полностью, окончательно …   Словарь многих выражений

  • РАЗБИТЬ — РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; совер. 1. см. бить. 2. кого (что). Разделить, расчленить. Р. поле на участки. Р. учащихся на группы (по группам). 3. что. Планируя, устроить, а также вообще расположить что н. Р. сад, виноградник. Р. клумбы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • на́голову — нареч. ◊ разбить{ (или разгромить)} наголову разбить полностью, окончательно. Враг смят, повален, разбит наголову. Бахметьев, У порога …   Малый академический словарь

  • Не выпросишь камня голову разбить — кому. Новг. Шутл. ирон. О жадном, скупом человеке. Сергеева 2004, 134 …   Большой словарь русских поговорок

  • бестолковку отремонтировать — разбить голову …   Воровской жаргон

  • Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»